domingo, julho 26, 2009

"Génesis" Auto da Criação e Retábulo do Juízo Final - Estreia dia 30 de Julho 2009 - nova produção da companhia S.A.Marionetas de Alcobaça



A Companhia S.A.Marionetas – Teatro & Bonecos Apresenta em Estreia Mundial dia 30 de Julho de 2009
“GÉNESIS” Auto da Criação e Retábulo do Juízo Final
Original de José Gil, Sofia Vinagre, Natacha Costa Pereira e Rui Sousa
de 30 de Julho a 9 de Agosto de 2009 em Santa Maria da Feira - inserido na Viagem Medieval 2009

"E ASSIM, CUMPRINDO-SE A ÚLTIMA VONTADE DE DOM PERO PAES PEREIRA, NOSSO BENFEITOR,
SE CONTOU O AUTO DA CRIAÇÃO DO MUNDO E O RETÁBULO DO JUÍZO FINAL.
E ASSIM FOI!"
Esta trupe de bonecreiros prometeu a seu benfeitor Dom Pero Paes Pereira, homem bom e de muita fé, contar as histórias que ele mais gostava utilizando a sua arca tumular. Este bom homem não quis utilizar para seu repouso final esta bela obra de arte em pedra calcária, deixando-a assim em testamento a esta trupe itinerante de bonecreiros que recriaram o “Auto da Criação” e o retábulo do “Juízo Final” conforme o seu desejo. As “funções” retratam uma alegoria da criação do mundo com Adão, Eva, o fruto proibido e claro a Serpente, bem como o retábulo do Juízo Final onde os pecadores irão para o Inferno e os homens bons irão para o Céu. Mas esse juízo será feito por todos aqueles que assistirem a estas funções.
Ficha Artística
Original de José Gil, Sofia Vinagre, Natacha Costa Pereira e Rui Sousa
Encenação: Rui Sousa, José Gil, Sofia Vinagre, Natacha Costa Pereira
Construção das Marionetas: Rui Sousa, José Gil
Marionetistas: Sofia Vinagre, Natacha Costa Pereira, José Gil, Rui Sousa
Pesquisa: Sofia Vinagre
Costureira: Maria Luísa Gil
Música Original: Rui Sousa
Esculturas: Natacha Costa Pereira e Sofia Vinagre
Estruturas Cénicas: José Gil e Rui Sousa
Fotografia: Sofia Vinagre
Produção: S.A.Marionetas – Teatro & Bonecos
Mais informações em www.samarionetas.com

Teatro de Ferro - DES 6# MONTAGEM


29,30,31 Julho e 1 de Agosto em Beira Rio - Gaia 21.30 horas- Prosseguindo um trabalho de educação na arte, iniciado há mais de meia década em parceria com a QPI e aprofundando os laços de colaboração que nos ligam à dramaturga Regina Guimarães, DESMONTAGEM 6 é um espectáculo centrado nas relações PAI / FILHO (A). Através de uma sucessão de cenas que evocam - de forma breve, violenta e incisiva - as dificuldades e os malentendidos que frequentemente caracterizam as relações parentais e filiais, construiu-se um objecto cénico que, sem descurar os frutos de uma já longa abordagem do ser-em-cena através dos meios específicos do corpo-em-movimento e do corpo dançante, inclui, desta vez, uma dimensão importante de interacção cénica pela palavra.

texto | Regina Guimarães

direcção | Carla Veloso e Igor Gandra

Valdevinos têm nova produção

Oficina Corpo / Objecto / Marioneta no F.I.M.Porto de 15 a 18 de Setembro


Oficina Corpo / Objecto / Marioneta
Direcção | Paulo Duarte e Renaud Herbin / LàOù – Marionnette Contemporaine
Datas | 15 a 18 de Setembro
Horários | 14h - 18h
Local | MSBV - Sala de Ensaios (Rua de São Bento da Vitória, Porto)
Público-Alvo | Destina-se a marionetistas, bailarinos e actores profissionais.
Participantes | Máx. 10
Inscrição | 65 Euros
Inscrições através do 22 3320053 ou comunicacao@fim.com.pt
O prazo de inscrições termina a 31 de Julho.
Desistências após dia 1 de Agosto implicam a devolução de apenas 50% do valor pago.
Desistências a partir do 1º dia da oficina não implicam qualquer tipo de devolução.
Definição e objectivos
A partir de um trabalho de reconhecimento e apropriação de noções de manipulação essenciais (ponto
fixo, dissociação, ritmo) criar uma linguagem pessoal de interacção com o objecto. Este último pode ser
um objecto abstracto ou figurativo com o qual o participante poderá desenvolver o seu imaginário numa
transposição virtual.
Uma primeira parte será consagrada a exercícios de preparação física à manipulação. Uma segunda parte
será destinada à relação com o objecto/marioneta e esboço de personagem. Curtos períodos de
construção básica podem ser incluídos nesta parte.
Os participantes são convidados a responder a questões como a transposição e transformação do corpo
pela manipulação e a expressividade característica da personagem. A partir das diferentes especificidades
dos participantes, esta oficina tem também como objectivo o cruzamento de formas de expressão e
percepção do corpo (animado e inanimado).
LàOù – marionnette contemporaine
Fundada em 1999, a associação LàOù inicia-se com
Julika Mayer e Reunaud Herbin. Em 2007, foi feito o
convite a Paulo Duarte para se juntar aos dois
fundadores.
Reunaud Herbin, Julika Mayer e Paulo Duarte, que se
formaram, simultaneamente, na École Supérieure
Nationale des Arts de la Marionnette de Charleville-
Mézièrs, trabalham nos seus próprios projectos
individuais mas também se associam aos projectos de
cada um dos outros. Convidam frequentemente outros
artistas (marionetistas, bailarinos, coreógrafos,
actores, artistas de circo, dramaturgos, artistas
plásticos, cenógrafos, videastas, designers de som e
de luz, etc.).
Esta verdadeira associação de competências e de abordagens singulares, aportadas a um projecto
artístico comum, permite a comunhão e a confrontação, tanto no plano artístico como no da produção e
da técnica. Permite o enriquecimento mútuo e a possibilidade de conciliar o tempo da sua maturação
com os projectos, graças ao princípio da alternância.
LàOù - marionnette contemporaine é um lugar de questionamento e de afirmação do que pode ser hoje
a arte da marioneta.

sexta-feira, julho 10, 2009

UNIMA-P Informação #1


Nº001/08.07.2009

Após Assembleia Geral extraordinária para convocação das eleições da União de Marionetistas e técnicos de linguagens de animação Portugueses, designada por Unima P, realizou-se a 27 de Junho a eleição da nova direcção para o triénio 2009/2011.Foram mais de 20 os profissionais que acorreram a esta votação entre novos e antigos sócios da Unima P.Uma única lista designada por “lista a”, foi candidata, sendo o resultado, a eleição da mesma por Unanimidade. Assim os corpos sociais da UNIMAP para o triénio de 2009 a 2011 são constituídos por:


Direcção
Presidente - José Gil (S.A. Marionetas - Alcobaça)
1º Vogal - Filipa Alexandre (Marionetas Mandrágora - Gondomar)
2º Vogal – Raul Constante Pereira (Limite Zero - Porto)
3º Vogal – Rui Sousa (Sta Maria da Feira)
4º Vogal – Filipa Batista (Mestre Filipe e Suas Marionetas - Lisboa)

Mesa da Assembleia Geral
Presidente - Nuno Pinto (Fio de Azeite - Sintra)
Secretário – Carlos Silva (Partículas Elementares - Maceda)
Secretário – Ana Pinto (Valdevinos - Sintra)

Concelho Fiscal
Presidente - Amândio Anastácio (Alma de Arame – Montemor-o-Novo)
Secretário – Maria João (Lua Cheia - Lisboa)
Relator - Miguel Alegria (Era Uma Vez - Évora)


Desde os anos 90 que a UNIMA-P “União de Marionetistas Portugueses” ficou sem actividade. As razões de tal situação já pouco importam nos dias de hoje. Desse tempo pensamos que nunca é demais agradecer a todos os que estiveram no processo da sua criação e manutenção para benefício do teatro de marionetas em Portugal. Assim vamos “virar a página” da UNIMA – PORTUGAL e trabalhar para que esta associação de marionetistas portugueses continue a “funcionar”. Para isso juntámos um grupo de pessoas ligadas ao teatro de marionetas em Portugal com uma grande vontade de trabalhar, mas, tudo isto só é possível com a colaboração das pessoas que estão dentro e fora do palco. Acreditamos que vamos fazer um bom trabalho em prol do teatro de bonecos em Portugal, mantendo os valores e princípios que tem orientado esta união internacional desde há 80 anos. Já estamos a trabalhar na reorganização da UNIMAP, criando desde já um espaço na net que prometemos estará pronto o mais breve possível para que todos possam desfrutar de toda a informação sobre esta associação de marionetistas portugueses.

José Gil
(Direcção - Presidente)
S.A.Marionetas – Teatro & Bonecos





Unima está de regresso

Por momentos a Unima desvaneceu a sua força, desde a altura em que na minha formação teatral me comecei a interessar pelo universo da Marioneta sempre existiu a consciência de que era profundamente lamentável a inoperância da Unima em Portugal, tornou-se por isso uma escavação que em conjunto com outros colegas, que comungavam da mesma opinião, era profundamente vital para a sua revitalização e para isso tivemos de indagar por caminhos por vezes estranhos que nos levassem à primeira UNIMA. Assim foi e assim aconteceu, também com o apoio daqueles que dela fizeram e continuarão a fazer parte. Cumpria-nos como marionetistas essa obrigação. Claro que em tempos difíceis, como aqueles que atravessamos, a Unima tem de ser um esforço redobrado de vários elementos de distintas companhias. Só assim se poderá encetar este novo esforço. Em meu ver existe uma diversidade de vantagens desta União de Marionetistas, a primeira é a criação de um espaço de debate e de diálogo, onde se poderá analisar o estado da Cultura Teatral da Marioneta, depois e só depois, todas as conquistas que permitam à arte da marioneta evidenciar o seu valor cénico, estético, dramatúrgico e plástico. Estou muito satisfeita com este novo passo para a história da marioneta em Portugal.

Filipa Alexandre
(Direcção - 1ºVogal)
Marionetas de Mandrágora


Há alguns anos atrás era eu muito jovem, quando acompanhava o meu Pai nos encontros de Marionetas e através dos workshops ensaiava uma arte que eu própria desconhecia... Mal sabíamos nós, as Manas CAFI (Carla e Filipa) que iríamos ser marionetistas!! Profissão não reconhecida.
Nesse tempo tive a oportunidade de conhecer o Mestre Dias...
"Mestre", era esta a categoria que davam às pessoas autodidactas interessadas em aprender uma técnica e uma arte que só passava para os seus aprendisses!!!
Luis Filipe Baptista, o nosso Pai, adquiriu esse estatuto "Mestre Filipe", aprendeu com o Mestre Francisco Esteves e nós aprendemos com ele.
Era habitual ouvi-lo contar que na sua infância e para descobrir como funcionava as barracas de Robertos espreitava por trás até ser "apanhado" e "corrido".
Connosco e com os milhares de crianças para as quais representou, corrompeu esse silencio... aprendeu, ensinou, demonstrou e partilhou a sua sabedoria.
É com este espírito que continuamos e queremos apoiar uma nova UNIMA, com uma nova cara, transparente, trabalhadora, inspiradora deste mundo tão bonito e vasto que é a marioneta.
Como o próprio nome indica, desejamos que a UNIMA sirva na realidade para UNIR todos os marionetistas.

Obrigada por contarem connosco.
Manas CAFI

Filipa Batista
(Direcção - 4ºVogal)
Mestre Filipe e suas Marionetas




UNIMA, porque sim!

A UNIMA é, indiscutivelmente, a grande união das marionetas no mundo.
Ao reavivar a UNIMA Portugal, estamos a aproximar, companhias e marionetistas, assim como todos aqueles que se interessam por esta arte tão nobre. É um veículo de partilha de conhecimento, de oportunidade para expressar opiniões e discutir ideias. É um desafio estimulante, para todos os que se associam.
O trabalho desenvolvido ao longo dos tempos em Portugal, desde o património incontornável do teatro tradicional (Bonecos de Santo Aleixo e Teatro Dom Roberto), às diversas estéticas que as companhias e marionetistas apresentam, é um contributo relevante no universo da UNIMA.
No ano em que se celebra o 80º aniversário da UNIMA, chegou a hora de reabilitar a UNIMA em Portugal e tal como em 1929, a UNIMA Portugal renasce quase espontaneamente, naturalmente, como nascem as coisas boas e deve receber imediatamente para presente de baptismo o dom mais precioso: a confiança.
Ana Pinto
(Mesa da Assembleia Geral - Secretário)
Valdevinos - teatro de marionetas


"Já lá vão alguns anos que tomei conhecimento da UNIMA, e sempre tive a noção de ser um projecto um pouco indefinido a nível do nosso país e muito definido e emblemático a nível internacional.
Há cerca de dois anos tive contacto com a UNIMA Espanã e constatei estar em plena actividade e ser um óptimo recurso e um óptimo apoio aos seus associados, sejam eles marionetistas ou não.
Recentemente em conversa com colegas marionetistas portugueses soube da vontade de reabilitar a UNIMA-P, tendo esta existido e eu próprio nunca ter tomado conhecimento disso.
A vontade de todos é de pertencer a uma União que nos dê estabilidade, quase como termos um selo de qualidade na sociedade.
Sendo a UNIMA parte activa do comité da UNESCO, apelo a todos que sejam marionetistas ou não que se associem neste novo e próspero trajecto da UNIMA-P, para que todos tenhamos um voto seguro numa União global."
Rui Sousa
(Direcção - 3ºVogal)
Sta Maria da Feira


Estas palavras dirigem-se a todas as pessoas que fazem, ou querem fazer, da arte da marioneta a sua vida.
É com essas pessoas que queremos fazer da UNIMAP uma associação para trabalhar em prol da arte da marioneta. Contamos com os sócios e com novos interessados para desenvolver este projecto, devolvendo a UNIMAP aos marionetistas, num caminho aberto a novos contributos e novas ideias. Para o efeito, esta lista, sendo constituída por pessoas de larga experiência e de várias companhias de Norte a Sul do país, propõe-se trabalhar em parceria com outras entidades e apresenta um plano de acção diversificado.
Enquanto membro desta lista e representante da associação Alma de Arame, espero contribuir para fazer deste projecto uma realidade consolidada e fazer da UNIMAP um espaço de reflexão, crescimento, formação e divulgação desta arte.

Amândio Anastácio
(Conselho Fiscal -Presidente)
Alma d´Arame


PROGRAMA DE ACÇÃO PROPOSTO PARA O TRIÉNIO 2009 / 20011

1- O primeiro objectivo é Informar e Ajudar os associados em tudo o que respeita o universo da Marioneta tanto em Portugal como no resto do mundo.
2- Angariar novos sócios para a U.N.I.M.A.P.
3- Fazer o regulamento interno da U.N.I.M.A.P.
4- Criar toda a estrutura interna para que a U.N.I.M.A.P. possa funcionar legal e correctamente (apartado, contabilista, livros de actas, etc)
5- Agradecimento a todos os que pertenceram aos anteriores corpos sociais da U.N.I.M.A.P. pelo trabalho realizado anteriormente.
6- Homenagear os associados desaparecidos, colocando a biografia de cada um deles na futura página na Web da U.N.I.M.A.P.
7- Criar uma página na Web da U.N.I.M.A.P., onde toda a informação sobre o Teatro de Marionetas em Portugal irá ser colocada e actualizada.
8- Criar logótipo da U.N.I.M.A.P.
9- Produzir material de divulgação da U.N.I.M.A.P. (kit sócio, brochuras “o que é a unimap”, postais, canetas, pin´s, etc)
10- Propor a Património Imaterial da Humanidade o Teatro Tradicional de Bonecos Português.
11- Incentivar os festivais que se realizam em Portugal a dar bolsas à U.N.I.M.A.
12- Conseguir bolsas para Portugal para que os nossos associados possam ir a festivais fora de Portugal.
13- Organizar acções de formação, para enriquecer o conhecimento dos nossos associados, convidando tanto formadores Portugueses como Estrangeiros através dos vários canais da U.N.I.M.A. Internacional.
14- Criar a “TemRede” rede nacional de teatros de marionetas (companhias ou outras entidades possuidoras de salas de espectáculos) conseguir que as entidades possuidoras de espaços programem obrigatoriamente espectáculos de marionetas.
15- Organizar um “encontro anual de associados da U.N.I.M.A.P.”, com colóquios, debates, acções de formação, etc. (será itinerante.)
16- Criar um “Prémio” (bienal) para o teatro de marionetas em Portugal, onde os associados da U.N.I.M.A.P. votam na melhor produção de teatro de marionetas portuguesa.
17- Fortalecer o contacto entre os associados e os outros centros da U.N.I.M.A. espalhados pelo mundo, bem como mantendo os propósitos que estiveram na criação da U.N.I.M.A., em 1929 na cidade de Praga que era e é unir os marionetistas de todo o mundo para que através da sua arte contribuírem para os superiores valores da Paz e da mútua compreensão entre os povos, sem distinção de raças, credos políticos ou religiosos.
Alcobaça, 27 Julho 2009

segunda-feira, julho 06, 2009

S.A.Marionetas de volta a Inglaterra com "TEMPESTADE"


A companhia a S.A.Marionetas e a PuppetLink , Apresentam “TEMPESTADE”- Theatre of Glass de volta a Inglaterra.
De 12 a 19 de Julho 2009 o Projecto “TEMPESTADE” irá em digressão por vários locais em Inglaterra, Dia 15 Julho e 16 de Julho no Auditório da Hagley Catholic High School e 18 Julho no Edge Arts Centre em Shropshire (inserido no Festival Internacional de Marionetas “Dynamics 2009” o maior festival de marionetas de Inglaterra). mais informações sobre o espectáculo em http://www.samarionetas.com/tempestade_s.a.marionetas.htm
mais informações sobre o festival em http://www.dynamicsfestival.com
Dia 30 de Julho 2009, A Companhia S.A.Marionetas ESTREIA a sua mais recente produção
“GÉNESIS”um original de José Gil, Sofia Vinagre, Natacha Costa Pereira e Rui Sousa
em Santa Maria da Feira (inserido na Viagem Medieval a Terra de Santa Maria)
mais informações sobre o espectáculo em www.samarionetas.com
mais informações sobre a Viagem Medieval em http://www.viagemmedieval.com

JÁ ABRIU!!! Espaço [M] em Maceda. (Companhia Partículas Elementares)


O Espaço [M] surge de uma parceria estabelecida entre a Companhia Partículas Elementares e a Junta de Freguesia de Maceda.
O Espaço [M] pretende ser cultural e criativo, mágico e versátil. Com uma lotação de 80 lugares sentados, irá ser palco de muitas e variadas iniciativas de teatro, música, marionetas, poesia, contadores de histórias e ateliers.
Um espaço para todos e onde todos saberão que M, além de Maceda e Marioneta, será também
sinónimo de Magia e Movimento de artes, saberes e culturas.

Dia 19 de Junho foi inaugurado o Espaço [M], que será a sede da Companhia Partículas Elementares, recentemente fixada na Vila de Maceda. Um espaço que pretende dar a conhecer uma diferente realidade cultural e artística.
Para a abertura convidamos o contador de histórias Horácio Santos, mais conhecido como Lalaxu, que há decadas se dedica a preservar a cultura e a tradição oral de Cabo Verde e, muito gentilmente aceitou o nosso convite, deslocando-se até Maceda para inaugurar o Espaço [M].
E de certeza que ele nos embalará em crioulo. E em português.
E de certeza que ele nos transportará para o calor de outros dias e de outras sábias culturas.
Edifício da Junta de Freguesia de Maceda
Rua José F. Godinho, nº 50
3885-815 Maceda
965 433 056 - 961 475 674
particulas@gmail.com
http://m-espaco.blogspot.com/N 40º 55’ 54’’ - W 8º 36’ 58’’

Marionetas Mandrágora no BIBIANA, International House of Art for Children Bratislava - República Eslovaca


São diversas as produções que estarão em cena e em digressão no mês de Julho, destacamos a ESTREIA de "Entre Lugares", um espectáculo concebido para a Viagem Medieval de Santa Maria da Feira e ainda a deslocação do espectáculo "Jardim Tomo I - A Primavera" até Bratislava na República Eslovaca.Agenda julho

O Jardim - Tomo I - A Primavera
BIBIANA, International House of Art for Children
Bratislava - República Eslovaca
12 Jul' 09

Ateliê Marionetas de Esponja
Casa da Juv. da C. M. de Vila Nova de Famalicão
17 Jul' 09 a 18 Jul' 09

O Jardim - Tomo I - A Primavera Biblioteca Municipal de Sever do Vouga
25 Jul' 09
Inserido nas comemorações da inauguração da Biblioteca Municipal de Sever do Vouga.

Exposição O Mundo das Marionetas Mandrágora -
Biblioteca Municipal de Sever do Vouga
A partir de 25 Jul' 09
Inserido nas comemorações da inauguração da Biblioteca Municipal de Sever do Vouga.

Viagem ao Castelo da Feira
Castelo de Santa Maria da Feira
30 Jul' 09 a 09 Aug' 09
inserido na XIII Edição da Viagem Medieval em Terras de Santa Maria

Entre Lugares - (Trupe de Bonifrates) [ESTREIA]
Santa Maria da Feira
30 Jul' 09 a 09 Aug' 09
inserido na XIII Edição da Viagem Medieval em Terras de Santa Maria

Formação Marionetas
1,8,15,22 Jul Noite dos investigadores
Reitoria da Universidade do Porto

Mais informações em

www.marionetasmandragora.com
www.marionetasanorte.blogspot.com

quarta-feira, julho 01, 2009

U.N.I.M.A.P. está de volta!!!!


é verdade depois de vários anos sem actividade, a UNIMA Portugal volta com nova direcção e novos projectos para ajudar as marionetas em Portugal.
No passado dia 27 de Junho realizou-se uma assembleia geral onde se elegeu uma nova direcção, que vai exercer funções até 2011.Teremos tudo explicado numa primeira comunicação que esta nova direcção irá realizar em em breve. Ficamos a aguardar!!!